Member since Apr '24

Working languages:
English to Xhosa
Portuguese to Spanish
Spanish to Portuguese
English to Portuguese
Xhosa to English

Zuko Mbewu
Translator in 6 languages

Johannesburg, South Africa
Local time: 21:34 SAST (GMT+2)

Native in: Xhosa Native in Xhosa
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcreation, Transcription
Expertise
Specializes in:
AgricultureAerospace / Aviation / Space
Medical: CardiologyEngineering (general)
Engineering: IndustrialMedia / Multimedia
Military / DefenseTransport / Transportation / Shipping
Medical (general)Nutrition

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

Words donated: 128
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2018. Became a member: Apr 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website https://wordsandsuch.co.za/
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

Zuko has 13 years combined marketing, sales and customer service experience. He began writing creatively for the web exactly three years ago, combining the experience gained in business with acquired general knowledge in order to produce creative copy that sells. 
He has not limited himself to a particular industry or subject - he writes for various sectors including Travel and Conferencing. From his own private space, he produces work for local and global clients and liaises with various editors or campaign managers in order to keep up with company schedules and deadlines. 

He has not limited himself to writing and translating for clients in Johannesburg only, but also he has begun writing for firms in Ireland and Dubai. The benefit of having a multilingual writer and translator like Zuko is having the ability to localize any content and to employ marketing styles that are relevant for the chosen region of the world. He loves new challenges.

Keywords: zulu, spanish, portuguese, xhosa, dutch, italian, medical, clinical, academic, business. See more.zulu, spanish, portuguese, xhosa, dutch, italian, medical, clinical, academic, business, translator, interpreter, Johannesburg, cape town, south africa, . See less.


Profile last updated
May 14